I think Zacharias Smith is related to Hepzibah Smith. Hepzibah is descended from Helga Hufflepuff, so that would make Zacharias the heir of Hufflepuff the same way that Voldemort is the heir of Slytherin.